「生れ乍ら」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
生まれた時から
「生れ乍ら」の例文と使い方
日常会話
彼は生れ乍ら優れた音楽の才能を持っていた。
「生れ乍ら」はやや古風な表現なので、フォーマルな場や書き言葉で使うと効果的。日常会話では「生まれた時から」と言い換えると自然。
文学・小説
生れ乍ら瞳の色が違うその子は、村で特別視されていた。
叙情的なニュアンスを出したい場合に適しているが、現代の作品では使い過ぎると不自然に感じられる可能性がある。
ニュース・解説
この品種は生れ乍ら病気に強い性質を持ち、農家から注目されている。
生物の特性を説明する際に使えるが、一般向けの記事では「先天的に」などの表現の方が分かりやすい場合もある。
「生まれつき」とほぼ同義だが、より文語的で格式ばった印象を与える。歴史的文献や改まったスピーチで用いられる傾向がある。
各漢字の詳細
- 「生」
- 「乍」
中国語発音
「生れ乍ら」を中国語で発音：
英語での意味： by nature