「生き恥」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
生きながらにして受ける恥
語源や由来
生きる＋恥の組み合わせ
「生き恥」の例文と使い方
日常会話
彼は失敗を重ねて生き恥をさらすことになった。
深刻な状況や他人の失敗を指す際に使うため、相手の感情に配慮して使用すること。
文学作品
生き恥を晒すよりも、潔く死を選ぶべきだという考えが彼を苦しめた。
文学作品では、登場人物の内面的な葛藤や倫理観を表現するために使われることが多い。
ニュース
汚職事件で逮捕された元議員は、生き恥を晒すことになった。
ニュースでは、社会的なスキャンダルや不祥事に関連して使われることがあるが、センシティブな内容なので慎重に扱うこと。
「生き恥」は、生きながらにして受ける恥辱を意味し、類語として「恥辱」「不名誉」などがあるが、特に「生きている間に受ける恥」というニュアンスが強い。
文脈別の「生き恥」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「生き恥」は非常に強い否定的ニュアンスを持つため、状況によってはより婉曲的な表現を使う方が適切です。
各漢字の詳細
中国語発音
「生き恥」を中国語で発音：