「甘心」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
心から満足すること
「甘心」の例文と使い方
日常会話
彼は小さな家に住んでいるが、家族と過ごせる時間が増えたので、とても甘心している。
「甘心」はやや古風な表現で、現代では「満足する」「納得する」の方が一般的。フォーマルな場や文学的な表現に適している。
ビジネス
プロジェクトの結果に完全に甘心できず、さらなる改善を求めている。
「甘心」は強い満足感を示すため、否定的な文脈では「納得できない」と明確に表現する方が無難。
文学・創作
彼女はついに敵を倒し、長年の恨みを晴らして甘心の表情を浮かべた。
感情の深みを表現する際に有効だが、現代の会話では違和感を与える可能性がある。
「満足」よりも「心からの納得」というニュアンスが強く、宗教的・哲学的な文脈でも用いられる。類語「満足」は表面的な充足感、「納得」は理性的な理解を示す。
各漢字の詳細
中国語発音
「甘心」を中国語で発音：
英語での意味： gratification