「玉帳」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
美しい装飾が施された高貴な人の寝台
「玉帳」の例文と使い方
古典文学
宮中の玉帳に臥す后の姿は、まるで絵巻物のようだった。
歴史小説や古典調の文章に適するが、現代文では不自然に響く可能性あり
美術解説
屏風絵に描かれた玉帳の金襴模様は、当時の最高の染織技術を物語っている。
工芸品の装飾文様を説明する際に有効だが、専門用語としての解説が必要
時代劇台詞
「玉帳の御簾(みす)を上げよ、姫君のご様子を拝見せねば」
視聴者に分かりやすくするため、『高貴な方の寝床』といった説明を挿入すると親切
『御帳(みちょう)』や『鳳輦(ほうれん)』など類似の貴人用語との混同に注意。現代ではほぼ死語だが、博物館資料等で稀に使用例あり
各漢字の詳細
中国語発音
「玉帳」を中国語で発音: