「猿掛茨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
猿が茨に引っかかるように困難な状況に陥ること
「猿掛茨」の例文と使い方
ビジネス
新規プロジェクトの予算が大幅に削減され、まさに猿掛茨の状況だ。
ビジネスシーンでは、困難な状況を比喩的に表現する際に使用すると効果的。ただし、フォーマルな文書では避けた方が無難。
日常会話
試験勉強とアルバイトの両立で、猿掛茨みたいな状態だよ。
カジュアルな会話で使えるが、相手が比喩を理解できるか確認が必要。若い世代には伝わらない可能性あり。
自己啓発
猿掛茨の状況こそ、自分を成長させるチャンスだと捉えよう。
逆境を前向きに捉える文脈で使用可能。但し、深刻な悩みを抱える人には不適切な場合もあるので配慮が必要。
「苦境」「窮地」などと比べて動物的な比喩が特徴。状況の深刻さを和らげつつ困難を表現したい時に適するが、フォーマル度は低い。
各漢字の詳細
中国語発音
「猿掛茨」を中国語で発音：