「狼狽」の読み方・画数・意味

読み

ろうばい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

慌てふためき混乱する様子

語源や由来

「狼狽」の語源は、古代中国の伝説に登場する「狼」と「狽」という二匹の動物に由来する。狼は前足が長く、狽は後足が長いため、単独では歩くことができず、互いに支え合って行動する。この様子から、慌てふためく様子や混乱した状態を「狼狽」と表現するようになった。

「狼狽」の例文と使い方

日常会話
彼は突然の質問に狼狽して、何も答えられなかった。
💡狼狽は慌てふためく様子を表すため、相手が混乱している状況を説明する際に適切に使える。ただし、相手を責めるニュアンスが含まれる場合もあるので、使用時は注意が必要。
ビジネス
プロジェクトの急な変更に狼狽したが、チームで迅速に対応した。
💡ビジネスシーンでは、狼狽は一時的な混乱を表す言葉として使える。ただし、責任感の欠如や準備不足と受け取られる可能性もあるため、状況を客観的に説明する際に使うと良い。
ニュース
災害発生時、住民たちは狼狽しながら避難所へ向かった。
💡ニュースでは、狼狽は緊急事態における人々の混乱を描写するのに適している。ただし、センセーショナルな表現にならないよう、事実を客観的に伝えることが重要。
📝狼狽は「慌てる」や「混乱する」と似ているが、より強い感情や焦りを表す。類語との違いを意識して使うと、より正確な表現が可能。

文脈別の「狼狽」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 冷静沈着:落ち着いて行動すること
  • 余裕:心にゆとりがあること
  • 安定:落ち着いている状態
  • 計画性:計画的に行動すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 平穏:穏やかな状態
  • 安定:落ち着いていること
  • 秩序:整然とした状態
  • 調和:バランスが取れていること
💡「狼狽」は強い混乱や動揺を表すため、軽い緊張や焦りの場面では適切でない場合があります。文脈に応じて類義語を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「狼」
「狽」

中国語発音

「狼狽」を中国語で発音:

ピンイン: láng bèi

英語での意味: tizzy, confusedness, panic, perturbation, discomposure, confusion, dismay

「狼狽」の英訳を追加

「狼狽」の意味をさらに詳しく(外部サイト)