「爪繰る」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
指先で糸などを繰り寄せる
語源や由来
「爪」と「繰る」の複合
「爪繰る」の例文と使い方
日常会話
祖母は糸を爪繰りながら、昔の話をしてくれた。
「爪繰る」は手先を使って糸などを引き寄せる動作を表すため、手作業や工芸に関する話題で使うと自然です。
工芸・手芸
この伝統的な織物では、細い糸を丁寧に爪繰ることが重要だ。
専門的な手作業の説明で使うと効果的ですが、一般的な会話では「引っ張る」など簡単な表現の方が伝わりやすい場合もあります。
文学・比喩表現
彼は記憶を爪繰るように、過去の出来事を語り始めた。
比喩的に「記憶や情報を引き出す」意味で使えますが、やや詩的な表現なのでフォーマルな場では避けた方が無難です。
「爪繰る」は物理的な動作だけでなく、比喩的にも使われる。類語の「繰り寄せる」よりも指先を使う繊細なニュアンスがあり、主に糸・紐など細いものに使われる。
各漢字の詳細
中国語発音
「爪繰る」を中国語で発音: