「燭涙」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
燭のろうそくが溶けて流れる涙
「燭涙」の例文と使い方
文学・詩歌
夜更けの書斎で、燭涙が静かに垂れ落ちる様子が、孤独な時間の流れを象徴していた。
叙情的な表現に適しており、特に時間の経過や情感を強調したい場面で効果的。ただし、現代ではろうそく自体が珍しいため、古風な印象を与えることに留意。
美術・工芸
和ろうそくの燭涙を利用した「燭涙アート」が、伝統工芸の新たな表現として注目されている。
専門用語として用いる場合は、事前に説明を補足するか、具体的な作品画像と併せて提示すると理解が深まる。
比喩的表現
彼女の決意表明は、まるで燭涙のようにゆっくりと、しかし確実に周囲の心を溶かしていった。
比喩として用いる際は、対象の「ゆっくりとした変化」や「儚さ」を連想させる特性を活かす。抽象度が高いため、文脈によっては分かりにくくなる可能性に注意。
「ろうそくの涙」という口語表現と異なり、漢語調のため格式高い印象を与える。類語「蠟涙（ろうるい）」はさらに難解なため、読み手の知識レベルを考慮して選択すること。
文脈別の「燭涙」の類義語・反対語
「燭涙」は詩的な表現や文学的描写に適していますが、日常会話ではより一般的な言葉に置き換えると理解しやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「燭涙」を中国語で発音：