「焼け焦がす」の読み方・画数・意味

読み

やけこがす

画数

34画の苗字・名前
34画の地名

意味

焼いて焦がす

「焼け焦がす」の例文と使い方

日常会話
料理中にうっかり魚を焼け焦がしてしまった。
💡焦がすという行為が意図的でない場合に使用するのが自然です。
ビジネス
プロジェクトのプレゼン資料を印刷する際に、プリンターが紙を焼け焦がしてしまった。
💡ビジネスシーンでは、機器の故障やミスを説明する際に使えますが、フォーマルな場面では避けた方が無難です。
ニュース
山火事が発生し、広範囲の森林が焼け焦がされた。
💡災害や事故の被害を伝える際に使えますが、深刻な状況を伝えるため、使用には注意が必要です。
📝「焼け焦がす」は「焼いて焦がす」という意味で、主に意図せずに焦がしてしまった場合に使われることが多い。類語として「焦げ付く」がありますが、こちらは食材が鍋底に付着して焦げることを指します。

各漢字の詳細

「焼」
「焦」

中国語発音

「焼け焦がす」を中国語で発音:

ピンイン: shāo jiāo

英語での意味: blacken, sting

「焼け焦がす」の英訳を追加

「焼け焦がす」の意味をさらに詳しく(外部サイト)