「焦付」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
焦げ付く
「焦付」の例文と使い方
ビジネス
焦付いた債権を回収するために、法的手段を検討している。
ビジネス文書や会議で使用する際は、専門的なニュアンスを理解して適切に使うこと。
日常会話
この鍋は焦付きやすいから、火加減に気をつけてね。
日常会話では、調理や家事に関する話題で使われることが多いので、具体的な状況を説明すると伝わりやすい。
ニュース
金融機関が焦付いた融資を抱え、経営が悪化している。
ニュース記事では、経済や金融に関する話題で使われることが多いので、正確な事実を伝えるために使用する。
「焦付く」は「焦げる」と「付く」の複合語で、主に物が焦げる状況や、債権が回収不能になる状況を指す。類語として「焦げる」は物理的な焦げを指し、「焦付く」はそれに加えて比喩的な意味も持つ。
文脈別の「焦付」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
「焦げ付く」は主に経済や金融の文脈で使われることが多いため、ビジネスや投資に関する話題で適切に使いましょう。日常会話では「失敗」や「挫折」など、より一般的な表現が適している場合もあります。
各漢字の詳細
中国語発音
「焦付」を中国語で発音：