「無細工」の読み方・画数・意味

読み

ぶさいく

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

手の込んでいないこと

「無細工」の例文と使い方

日常会話
この料理は無細工だけど、味はとても良いよ。
💡「無細工」は見た目がシンプルなものに対して使う。味や機能を褒める文脈で使うと効果的。
職人・工芸
無細工な器だが、使い勝手は抜群だ。
💡職人仕事において「手の込んでいない」ことを客観的に表現する際に使用。否定ニュアンスを含むため、相手の作品に使う場合は注意。
商品説明
無細工なデザインですが、実用性を重視しました。
💡あえてシンプルさを売りにする場合に使用可能。ただし「質素」「ミニマル」などよりポジティブな表現も検討すること。
📝「無骨」と混同されがちだが、「無骨」は荒削りな様子、「無細工」は手間がかかっていない様子を指す。

文脈別の「無細工」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • シンプル:単純で分かりやすいこと
  • 簡素:飾り気がなく質素なこと
  • 素朴:自然で飾り気がないこと
  • 無骨:洗練されていないが力強いこと
反対語
  • 精巧:細部まで手が込んでいること
  • 華美:派手で装飾が多いこと
  • 繊細:細やかで優美なこと
  • 凝った:手間をかけて作られていること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 精緻:細部まで丁寧に作られていること
  • 華やか:派手で目を引くこと
  • 装飾的:装飾が豊かなこと
  • 緻密:細かい部分まで精巧なこと
💻技術・IT
類義語
  • 簡易:簡単で使いやすいこと
  • 素早い:処理が速く効率的なこと
  • 軽量:余計な機能がなくシンプルなこと
  • ストレート:直接的なアプローチ
反対語
  • 複雑:多くの要素が絡み合っていること
  • 高機能:多くの機能を備えていること
  • 多岐:様々な要素が含まれていること
  • 高度:技術的により洗練されていること
💡「無細工」は、必ずしも否定的な意味ではなく、シンプルさや素朴さを評価する文脈でも使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「無」
「細」
「工」

中国語発音

「無細工」を中国語で発音:

ピンイン: wú xì gōng

英語での意味: awkward, ungainly, unshapen, ugly, ugliness, homely

「無細工」の英訳を追加

「無細工」の意味をさらに詳しく(外部サイト)