「炉端」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
囲炉裏や暖炉のそば
「炉端」の例文と使い方
日常会話
冬の夜は、家族で炉端に集まって暖を取るのが楽しみだ。
「炉端」は温かみのある家庭の団らんを連想させる言葉。フォーマルな場面より、くつろいだ雰囲気で使うと効果的。
飲食店の説明
当店の炉端席では、炭火で焼く料理を囲炉裏風の雰囲気で楽しめます。
飲食店のコンセプト説明に使う場合、具体的な設備や体験価値を併記すると説得力が増す。
文学表現
老人は炉端の炎を見つめながら、戦争の記憶を語り始めた。
情景描写や象徴的な意味を持たせたい時に有効。『炉端』が持つ「温かさ」「昔ながら」のニュアンスを活かす。
「炉辺」とほぼ同義だが、「炉端」は物理的な位置（炉の縁）を強調する傾向がある。飲食店の座席名として商業利用されるケースが多い。
文脈別の「炉端」の類義語・反対語
「炉端」は暖かさや安らぎを連想させる表現です。文脈に応じて、より具体的な場所を示す言葉や、抽象的な雰囲気を伝える言葉を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「炉端」を中国語で発音：
英語での意味： fireside