「差違」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
物事の違いや相違
「差違」の例文と使い方
ビジネス
両社の経営戦略には大きな差違が見られる。
「差違」は「差異」とほぼ同義だが、やや硬い表現。契約書や報告書では「差異」が一般的。
学術論文
実験群と対照群のデータに統計的有意差違が認められた。
「差違」は量的な違いに重点を置く傾向。質的違いを強調する場合は「相違」を使うと適切。
日常会話
この2つのスマホ、機能に差違はある？
日常会話では「違い」が自然。「差違」を使うと不自然に堅くなる場合がある。
「差違」は主に数量・程度の違いに用い、漢語調の文脈で使用される。類語「差異」はより一般的で、「相違」は性質の違いを強調する傾向がある。
文脈別の「差違」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
学術・研究
「差違」は主に文語的で硬い表現です。日常会話では「違い」や「相違」などの表現を使うと自然です。
各漢字の詳細
中国語発音
「差違」を中国語で発音：
英語での意味： difference, divergence