「漲」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
水が溢れんばかりに満ちる
「漲」の例文と使い方
ビジネス
最近の原油価格の急騰で、ガソリン代が大幅に値上がりした。
「値上がり」は経済指標として重要。客観的事実を伝える際に適切だが、感情的な表現は避ける
日常会話
川の水位が増水して、もう少しで溢れそうだ。
自然現象を説明する際に使えるが、災害状況では「氾濫」などより明確な表現を優先する
ニュース
台風の影響で河川が増水し、周辺住民に避難勧告が出された。
災害報道では「増水」より「洪水危険水位」など具体的な数値表現を併記すべき
文学表現
胸の内に漲る想いを、どう言葉にすればよいかわからない。
比喩表現として有効だが、若年層には「あふれる気持ち」など平易な表現の方が伝わりやすい場合も
「漲る」は物理的な水の増加と感情の高揚の両方に使えるが、「増加」「上昇」などと比べて詩的・文語的なニュアンスが強い
文脈別の「漲」の類義語・反対語
自然・環境
感情・心理
「漲」は物理的な水の状態だけでなく、感情や経済状況にも使える表現です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「漲」
中国語発音
「漲」を中国語で発音：