「流亡」の読み方・画数・意味

読み

りゅうぼう

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

国を追われて他国に逃れること

語源や由来

「流亡」の語源は、古代中国の文献に遡る。『春秋左氏伝』や『史記』などに「流亡」の語が現れ、国を追われて流浪する意味で用いられた。漢字の「流」は水が流れる様子を、「亡」は逃げる・失うことを表し、合わせて流浪する状態を指す。

「流亡」の例文と使い方

ニュース
政変により、元大統領は国外に流亡した。
💡ニュース記事や歴史的な文脈で使用されることが多い。政治的な背景を説明する際に適している。
歴史
戦国時代、多くの武将が敵国に流亡した。
💡歴史的な出来事や人物の移動を説明する際に使用。歴史書や教科書でよく見られる表現。
文学
彼は祖国を追われ、異国の地で流亡生活を送った。
💡文学作品や詩の中で、孤独や疎外感を表現する際に適している。感情的な描写に使われることが多い。
📝「流亡」は「亡命」と似ているが、亡命は自発的な意味合いが強いのに対し、流亡は強制的なニュアンスを含む。また、「逃亡」とは異なり、政治的・社会的な背景を強調する点が特徴。

文脈別の「流亡」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れるために他国へ移住
  • 追放:国外へ強制的に送り出されること
  • 避難:危険から逃れるために他国へ移る
  • 脱出:危険な状況から抜け出すこと
反対語
  • 帰国:本国に戻ること
  • 定住:ある場所に永住すること
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 滞在:ある場所に留まること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃亡:追跡から逃れること
  • 逃避:現実から逃げること
  • 移住:新しい場所に住み着くこと
  • 転居:住む場所を変えること
反対語
  • 定着:一定の場所に落ち着くこと
  • 安住:安心して住むこと
  • 残留:その場に留まること
  • 居住:一定の場所に住むこと
💡「流亡」は主に政治的な文脈で使われるため、日常会話では「逃亡」や「移住」など適切な表現に置き換えるとわかりやすくなります。

各漢字の詳細

「流」
「亡」

中国語発音

「流亡」を中国語で発音:

ピンイン: liú wáng

「流亡」の意味をさらに詳しく(外部サイト)