「注解」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
文書や言葉の解釈を加えること
語源や由来
「注解」は、中国語に由来する語。「注」は「注釈」、「解」は「解釈」を意味し、両者が組み合わさって「文章の意味を解き明かすこと」を表す。漢語として日本に伝わり、現在の意味で定着した。
「注解」の例文と使い方
学術
この古文書には専門家による詳細な注解が付いている。
学術的な文脈では、注解は原文の解釈や背景情報を補足する役割を果たす。正確性が求められるため、信頼できる情報源を参照することが重要。
ビジネス
契約書の各条項に注解を加えることで、双方の理解を深めることができた。
ビジネス文書では、注解を活用して曖昧さをなくし、誤解を防ぐことが重要。ただし、過度に詳細な注解は逆に混乱を招く可能性があるため、適度に留めること。
日常会話
この本の注解がとてもわかりやすくて、内容がすんなり頭に入ってきた。
日常会話では、注解が理解を助ける役割を果たすことが多い。ただし、注解が多すぎると逆に読みにくくなるため、簡潔にまとめることがポイント。
「注解」は「注釈」と似た意味を持つが、「注解」は特に文書や言葉の解釈を加えることに焦点を当てている。類語として「解説」や「説明」もあるが、これらはより一般的な説明を指す場合が多い。
文脈別の「注解」の類義語・反対語
学術・研究
法律・契約
「注解」は文書や言葉の解釈を加える際に使用されますが、文脈に応じて適切な類義語を選ぶことで、より正確な表現が可能になります。
各漢字の詳細
中国語発音
「注解」を中国語で発音：
英語での意味： gloss, commentary, notation