「注入」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうにゅう

画数

10画の苗字・名前
10画の地名

意味

新しい要素や力を加えること

語源や由来

「注入」の語源は、中国語の「注入」に由来する。古代中国では、液体や気体を流し込む行為を指す言葉として使用されていた。日本語では、そのまま「注ぎ入れる」という意味で用いられるようになった。

「注入」の例文と使い方

ビジネス
新しいプロジェクトに若手社員を注入することで、チームの活力を高めることができた。
💡ビジネスシーンでは、新しい人材やアイデアを加えることで組織の活性化を図る際に使用する。ただし、過剰な変更は混乱を招く可能性があるため、バランスを考慮する。
医療
患者に薬剤を注入する際は、必ず適切な量と速度を守ることが重要です。
💡医療現場では、薬剤や栄養素を体内に直接送り込む際に使用する。安全性と正確性が求められるため、専門知識が必要。
日常会話
この料理に少しレモン汁を注入すると、味が引き立つよ。
💡日常会話では、料理や飲み物に新しい味や香りを加える際に使う。簡単なアドバイスとして使えるが、過剰な使用は避ける。
ニュース
政府は経済活性化のために、新たな資金を市場に注入する方針を発表した。
💡ニュースでは、経済政策や財政措置について説明する際に使用する。公的な文脈で使われるため、正確な情報を伝えることが重要。
📝「注入」は、物理的な液体を加えるだけでなく、抽象的な力やアイデアを加える意味でも使われる。類語には「添加」「挿入」などがあるが、それぞれ使用される文脈が異なるため注意が必要。

文脈別の「注入」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 投資:資金やリソースを投入すること
  • 投入:資源や力を加えること
  • 導入:新たな要素を取り入れること
  • 強化:力を増すこと
反対語
  • 撤退:投資や関与をやめること
  • 削減:リソースや力を減らすこと
  • 縮小:規模や範囲を小さくすること
  • 抑制:力を抑えること
🏥医療・健康
類義語
  • 投与:薬剤などを体内に入れること
  • 点滴:液体を静脈に注入すること
  • 移植:組織や臓器を移すこと
  • 補充:不足分を補うこと
反対語
  • 排出:体内のものを外に出すこと
  • 除去:不要なものを取り除くこと
  • 欠乏:必要なものが不足すること
  • 拒絶:外部からのものを拒むこと
💻技術・IT
類義語
  • 埋め込み:コードやデータを組み込むこと
  • 挿入:データや要素を加えること
  • 統合:複数の要素を一つにすること
  • 追加:新たな要素を加えること
反対語
  • 削除:データや要素を取り除くこと
  • 排除:不要なものを取り除くこと
  • 分離:要素を切り離すこと
  • 除去:存在をなくすこと
💡「注入」は物理的な液体の注入だけでなく、抽象的な力を加える意味でも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「注」
「入」

中国語発音

「注入」を中国語で発音:

ピンイン: zhù rù

英語での意味: instilling, infuse, inject, shoot

「注入」の英訳を追加

「注入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)