「治癒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
病気やけがが完全に治ること
語源や由来
「治癒」の語源は、古代中国の漢字に遡る。「治」は「おさめる、整える」を意味し、「癒」は「病いが治る、痛みが和らぐ」を表す。この二文字が組み合わさり、病気や傷が治り、健康が回復することを指す言葉として成立した。
「治癒」の例文と使い方
医療
この新薬は傷の治癒を促進する効果が確認されています。
医療現場では「治癒」と「回復」を区別し、完全治癒を意味する場合に使用
心理学
トラウマの治癒には長期的なカウンセリングが必要だ。
心理的治癒を表す際は「心の傷が癒える」などの比喩的表現と組み合わせると自然
日常会話
骨折が治癒するまであと1ヶ月かかりますね。
友人同士の会話では「治る」の方が自然。改まった場で使用
「治療」はプロセスを指し、「治癒」は結果状態を指す点に注意。類語「全治」は期間に焦点がある
文脈別の「治癒」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
「治癒」は医療の文脈で最も頻繁に使われますが、他の文脈でも比喩的に使われることがあります。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「治癒」を中国語で発音：
英語での意味： recover, mend, convalescence, healing