「池邑」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
池のある村
「池邑」の例文と使い方
地理・地名
この地域は昔から『池邑』と呼ばれ、多くのため池が点在している。
歴史的な文脈で使用すると効果的。現代ではあまり使われない古風な表現に注意
観光案内
池邑温泉は自然に囲まれた静かな宿として人気です。
ロマンチックな印象を与えるため旅館や名所の命名に適する
文学表現
彼の詩には『池邑の夕暮れ』という懐かしい故郷の情景が描かれていた。
叙情的な描写に適しているが、若年層には理解されにくい可能性あり
『池の町』など現代語に言い換えると伝わりやすい場合も。中国語の「池邑」(チーイー)とは異なる
文脈別の「池邑」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「池邑」は水辺の風景を連想させる表現なので、文脈に応じて「湖畔の村」や「水辺の集落」など、より具体的な表現を使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「池邑」を中国語で発音: