「母国語」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
自分の国の言語
語源や由来
「母国語」は、中国語の「母語」に由来する。日本語では「母語」と「母国語」が併用されるが、「母国語」は「母語」に「国」を加えた表現で、国籍や国家との関連を強調した言葉である。語源は中国語の影響を受けたものとされる。
「母国語」の例文と使い方
教育
留学生は母国語を教えることで、文化交流を深めることができます。
「母国語」は、自分の国の言語を指すため、国際的な文脈で使用する際は、相手の母国語を尊重する姿勢が重要です。
言語学
母国語の習得過程は、第二言語習得の研究において重要なテーマです。
学術的な文脈では、「母国語」と「第一言語」を区別して使用することが求められる場合があります。
日常会話
彼女は母国語で夢を見ることが多いそうです。
日常会話では、「母国語」を自然に使うことができますが、相手が外国人の場合は、その言語についての理解を示すと良いでしょう。
ビジネス
海外支社では、母国語でのコミュニケーションが円滑な業務遂行に不可欠です。
ビジネスシーンでは、多国籍チームにおいて「母国語」を尊重し、共通言語を設定することが重要です。
「母国語」は「第一言語」とほぼ同義ですが、特に自分の国の言語を強調するニュアンスがあります。また、「母語」とも言い換えられますが、「母国語」はよりフォーマルな印象を与えます。
文脈別の「母国語」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
学術・研究
「母国語」は文化的・個人的な背景を強調する場合に適しており、文脈に応じて「母語」や「第一言語」などを使い分けると効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「母国語」を中国語で発音：
英語での意味： maternal language