「残痕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
過去の出来事や行為の後に残るしるし
「残痕」の例文と使い方
文学・小説
戦争の残痕が今もこの街のあちこちに残っている。
比喩的な表現として使うと、過去の悲劇や苦難を強調できる。ただし、重いテーマに適するため、軽い話題では避ける。
歴史・ドキュメンタリー
遺跡からは古代文明の残痕が数多く発見された。
物理的な痕跡を指す場合に適する。学術的な文脈では「遺物」と使い分ける必要がある。
心理・カウンセリング
虐待の残痕が彼女の人間不信につながっている。
心理的影響を表現する際は「トラウマ」と同義で使えるが、より文学的で婉曲的なニュアンスになる。
「痕跡」に比べて詩的・抽象的な印象。物理的・心理的の両方に使えるが、否定的な文脈が多く、中立的な表現には「名残」が適する場合も。
文脈別の「残痕」の類義語・反対語
医療・健康
芸術・文化
「残痕」は物理的な跡だけでなく、感情や記憶など抽象的なものにも使えます。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「残痕」を中国語で発音：