「弾痕」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
弾丸による傷の跡
語源や由来
「弾痕」の語源は、弾丸が物体に当たってできた痕跡を指す。漢字の「弾」は弾丸、「痕」は傷跡や跡を意味する。明治期以降、銃器の普及に伴い軍事用語として定着した。具体的な初出文献は不明だが、戦争関連の記録で頻繁に使用されるようになった。
「弾痕」の例文と使い方
軍事・戦争
壁には無数の弾痕が残っており、激しい戦闘が行われたことがうかがえた。
物理的な弾丸の跡を指すため、比喩的な表現には不向き。具体的な描写に適する。
警察・犯罪捜査
現場の車両から弾痕を採取し、使用された銃器の特定を進めている。
証拠としての客観性を強調する際に有用。感情的な表現は避ける。
歴史的建造物
戦時中の弾痕がそのまま保存され、歴史的資料として展示されている。
過去の事実を伝える目的で使用する。修復の有無に言及するとより正確。
比喩的表現（文学）
彼の心には、失恋の弾痕が深く刻まれていた。
文学的効果を狙った稀な用法。一般的には物理的損傷に限定して使う。
「銃痕」はほぼ同義だが、「弾痕」は弾丸そのものの跡、「銃痕」は銃撃全般の痕跡を指す傾向がある。
文脈別の「弾痕」の類義語・反対語
犯罪・事件
「弾痕」は主に戦争や犯罪の文脈で使われるため、使用する際は文脈に注意しましょう。
各漢字の詳細
- 「弾」
- 「痕」
中国語発音
「弾痕」を中国語で発音：
英語での意味： bullet hole