「死に損い」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
死に損なう
「死に損い」の例文と使い方
日常会話
あの事故で彼は死に損い、今も後遺症に苦しんでいる。
深刻な状況を表す表現なので、軽々しく使わないように注意。
ニュース
火災現場から救出された男性は死に損い、重体だという。
ニュースでは事実を伝えるために使用されるが、センシティブな内容なので配慮が必要。
小説
彼は戦場で死に損い、片腕を失ったが、生きる意志は強かった。
文学的表現として使う場合、キャラクターの心情や状況を深く描写するのに適している。
「死に損い」は「死に損なう」の略語で、死ぬはずだったが死ななかったという意味。類語として「九死に一生」があるが、こちらはよりポジティブなニュアンスを持つ。
各漢字の詳細
中国語発音
「死に損い」を中国語で発音:
英語での意味: survivor