「此罪」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
この罪
「此罪」の例文と使い方
文学・宗教
彼は『此罪』を犯したことを深く後悔し、償いの道を探した。
宗教的・哲学的な文脈で使用されることが多く、重い罪を表現する際に適する。日常会話では硬い印象を与えるため注意。
法律・裁判
検察側は『此罪』の重大性を強調し、厳罰を求めた。
特定の罪を指す法律用語として使われる場合があるが、一般的な法廷用語ではないため、文脈を明確にする必要がある。
日常会話(比喩的)
約束を破った『此罪』は、一生許されないと思ってるよ。
誇張表現や比喩として使う場合は、相手との関係性に注意。冗談交じりでないと誤解を招く可能性がある。
『この罪』と平仮名表記すると柔らかい印象に。類語『本罪(ほんざい)』はより法律的なニュアンスが強い。
文脈別の「此罪」の類義語・反対語
「此罪」は文脈によって罪の重さや性質が異なるため、適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「此」
- 「罪」
中国語発音
「此罪」を中国語で発音: