「櫛比」の読み方・画数・意味

読み

しっぴくしひ

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

櫛の歯のように並び立つこと

語源や由来

「櫛比」は、櫛の歯が並んでいるように物が密集して並ぶ様子を表す。中国の古典『詩経』に「其崇如墉、其比如櫛」とあり、城壁の高さと家々の密集を櫛の歯に例えたのが由来。

「櫛比」の例文と使い方

都市景観の描写
このエリアには高層ビルが櫛比して立ち並び、都会の活気を感じさせる。
💡建築物や街並みの密集した様子を表現する際に適している。比喩的な表現として使われるため、具体的な数値や規模を補足するとより分かりやすい。
歴史的建造物の説明
城下町には昔ながらの商家が櫛比し、往時の繁栄を偲ばせる。
💡伝統的な町並みを描写する際に有効。『密集』よりも文化的な連続性を強調したい場合に適する。
経済記事
新興国の工業地帯では工場が櫛比するように建設され、生産能力が急拡大している。
💡経済成長や産業発展の勢いを視覚的に伝えたい場合に使用可能。ただし専門用語ではないため、データと組み合わせて説明が必要。
📝『密集』に比べて文学的・詩的なニュアンスが強い。物理的な密度だけでなく、整然と並んでいる様子も含意するため、乱雑な配置には不向き。類語『林立』は主に縦方向(背の高いものが並ぶ様子)に使われるのに対し、『櫛比』は横方向の並びにも適用可能。

文脈別の「櫛比」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 林立:多くのものが立ち並ぶこと
  • 密集:物や人がぎっしり集まること
  • 群立:群れをなして並ぶこと
  • 連立:連なって立つこと
反対語
  • 分散:ばらばらに分かれること
  • 孤立:単独で存在すること
  • 疎開:密集状態を解くこと
  • 空白:何もない状態
💻技術・IT
類義語
  • 並列:複数のものが並ぶこと
  • 配列:順序よく並べること
  • 整列:整然と並ぶこと
  • 列挙:順に並べて示すこと
反対語
🎨芸術・文化
類義語
  • 連続:途切れずに続くこと
  • 配列:秩序立てて並べること
  • 整然:きちんと並んでいること
  • 連なり:続いて並ぶこと
反対語
💡「櫛比」は主に物や建物が整然と並んでいる様子を表す際に使いますが、状況によっては「林立」や「密集」などの類義語を使い分けると表現が豊かになります。

各漢字の詳細

「櫛」
「比」

中国語発音

「櫛比」を中国語で発音:

ピンイン: zhì bǐ

英語での意味: line up

「櫛比」の英訳を追加

「櫛比」の意味をさらに詳しく(外部サイト)