「栄進」の読み方・画数・意味

読み

えいしん

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

立派な地位に昇進すること

「栄進」の例文と使い方

ビジネス
彼はこのたび部長に栄進し、今後の活躍が期待されている。
💡目上の人の昇進を祝う際に使用すると好印象。ただし、本人以外が言う場合は敬意を込めた表現が望ましい。
ニュース
A氏が取締役に栄進、会社の新体制が発表された。
💡報道では「昇進」より格式ばった表現として使われる。客観的事実として伝える際に適する。
表彰式
長年の功績が認められ、特別栄進賞を授与されました。
💡賞の名称など格式を要する場面で有効。日常会話では不自然になる可能性がある。
📝「昇進」より改まった表現。主に公的な場や文書で用いられ、日常会話では「昇進」が自然。類語「栄転」は異なる部署・組織への移動を伴う点で異なる。

文脈別の「栄進」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 登用:重要な役職に任命されること
  • 抜擢:能力を認められて高い地位に就くこと
  • 栄転:より良い地位に移動すること
  • 昇任:役職が上がること
反対語
  • 罷免:役職を解かれること
  • 失職:職を失うこと
  • 退任:役職を辞めること
  • 降任:役職が下がること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 成功:目標を達成すること
  • 躍進:大きく前進すること
  • 達成:目標を成し遂げること
  • 前進:進歩すること
反対語
  • 挫折:目標を達成できずに失敗すること
  • 停滞:進歩が止まること
  • 後退:以前の状態に戻ること
  • 失敗:目標を達成できないこと
💡「栄進」はフォーマルな場面で使われることが多いため、カジュアルな会話では「出世」や「昇進」などの表現が適切です。

各漢字の詳細

「栄」
「進」

中国語発音

「栄進」を中国語で発音:

ピンイン: róng jìn

英語での意味: promotion, furtherance, advancement

「栄進」の英訳を追加

「栄進」の意味をさらに詳しく(外部サイト)