「染めなす」の読み方・画数・意味

読み

そめなす

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

色や模様を巧みに作り出す

「染めなす」の例文と使い方

文学・詩歌
秋の山々は紅葉が染めなす美しい絵のようだ。
💡詩的な表現や自然の美しさを描写する際に適している。日常会話ではやや古風に聞こえる可能性がある。
伝統工芸
この着物の模様は職人が丹精込めて染めなしたものです。
💡伝統技術や手仕事の精巧さを強調する際に効果的。『染め上げる』より芸術性を感じさせる表現。
比喩的表現
彼女の笑顔が場の空気を優しい色に染めなしていった。
💡抽象的な状況の変化を視覚的に表現できるが、格式ばった印象を与えるため使用場面を選ぶ。
📝『染め出す』『染め上げる』に比べ文学的で、完成された美しさを強調するニュアンス。現代では小説や詩、工芸品説明など限定的な文脈で用いられる。

各漢字の詳細

「染」

中国語発音

「染めなす」を中国語で発音:

ピンイン: rǎn

英語での意味: dye

「染めなす」の英訳を追加

「染めなす」の意味をさらに詳しく(外部サイト)