「染みでる」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
液体が浸透して出る
「染みでる」の例文と使い方
日常会話
コーヒーをこぼしたら、テーブルクロスに染みでてしまった。
液体が浸透して広がる様子を表現する際に使用する。日常的な場面でよく使われる。
ビジネス
新しいインクは紙に染みでにくく、きれいな印刷が可能です。
製品の特性を説明する際に使える。技術的な説明にも適している。
ニュース
大雨の影響で、地下水が地面に染みでてきた。
自然現象や災害に関する報道で使用される。客観的な事実を伝えるのに適している。
文学
彼の言葉が心に染みでて、深い感動を覚えた。
比喩的に感情や印象が深く伝わる様子を表現する際に使える。詩的な表現に適している。
「染みでる」は物理的な浸透だけでなく、比喩的な意味でも使われる。類語の「浸透する」はより広範な意味で使われるが、「染みでる」は具体的な液体の浸透や感情の深い伝わり方を強調する。
文脈別の「染みでる」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「染みでる」は液体が浸透して出る様子を表しますが、文脈によっては「漏れる」「滲む」など、より具体的な表現を使うとわかりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「染」
中国語発音
「染みでる」を中国語で発音：