「東市」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
東の市場
「東市」の例文と使い方
歴史・古典
古代中国の長安では、『東市』と西市が主要な商業区域だった。
歴史的文脈で使用する際は、対となる『西市』とセットで言及されることが多い。
現代の市場名称
この町の『東市』では毎週日曜日に朝市が開かれる。
固有名詞として使う場合は「東市場」と表記する場合もあるため、前後の文脈で判断が必要。
文学・比喩表現
彼の心は欲望の『東市』のように賑わっていた。
比喩的に用いる場合は、『西市』との対比や「商業的活気」のイメージを強調する。
『西市』と対になる概念で、地理的方向性を含むため、単独で使うより対比させると効果的。現代日本語ではやや古風な印象を与える。
各漢字の詳細
中国語発音
「東市」を中国語で発音: