「朽腐」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
木材などが時間とともに腐食劣化すること
語源や由来
「朽腐」は、「朽ちる」と「腐る」の二語が組み合わさった複合語。「朽ちる」は古くから存在し、物が古くなり崩れる意。「腐る」も同様に、物がくさる意。両者の意味が近く、強調のために結合したとされる。
「朽腐」の例文と使い方
建築・土木
古い家屋の土台が朽腐しており、早急な補修が必要だ。
物理的な劣化を指すため、専門的な文脈で使用するのが適切。比喩的な表現には向かない。
環境保護
森林の朽腐した木材は生態系の栄養循環に重要な役割を果たす。
自然現象としての腐食を客観的に記述する際に有用。ネガティブな印象を与えないよう文脈に注意。
文学・比喩
彼の夢は長い歳月の中で朽腐していった。
比喩表現として使う場合は「物理的腐食→抽象的な衰退」の転用が明確な文脈が必要。詩的だが使用頻度は低い。
「腐朽」と同義だが、「朽腐」はより具体的な物質の腐食に使われる傾向がある。類語「腐敗」は有機物全般、「崩壊」は構造物の破壊に重点。
文脈別の「朽腐」の類義語・反対語
技術・IT
建築・土木
「朽腐」は主に木材や自然物の劣化を示す言葉ですが、比喩的に他の分野でも使用可能です。文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「朽」
- 「腐」
中国語発音
「朽腐」を中国語で発音：