「朽敗」の読み方・画数・意味

読み

きうはいきゅうはい

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

有機物が腐敗して機能を失う状態

語源や由来

「朽敗」は、「朽ちる」と「敗れる」の二語からなる。「朽ちる」は物が腐って崩れる意、「敗れる」は損なわれる意で、両者の意味が重なり「腐ってだめになる」ことを表す。漢語「朽敗」の日本語への取り入れ時期は不明。

「朽敗」の例文と使い方

生物学
朽敗した木材は、微生物によって分解され、土壌の栄養分となる。
💡生物学や環境科学の文脈で使用されることが多い。具体的なプロセスや影響について説明する際に適している。
文学
彼の心は長年の孤独で朽敗し、もはや希望の光を見出すことができなかった。
💡比喩的な表現として、心や精神の状態を描写する際に使用できる。感情的な深みを加える効果がある。
建築
古い建物の梁が朽敗しているため、早急な補修が必要だ。
💡建築物や構造物の老朽化を説明する際に使用する。安全性や耐久性に関する問題を強調するのに適している。
📝「朽敗」は物理的な腐敗だけでなく、比喩的に精神や組織の衰退を表すこともある。類語の「腐敗」は主に物理的な腐敗を指すが、「朽敗」はより広い文脈で使用される。

文脈別の「朽敗」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 腐敗:有機物が分解して有害な状態になること
  • 変質:物質の性質が変化して劣化すること
  • 壊死:組織が死んで機能を失うこと
  • 劣化:品質や機能が低下すること
反対語
  • 新鮮:新しい状態で腐敗していないこと
  • 健全:正常で健康な状態
  • 活性:活発で機能が維持されていること
  • 保存:劣化を防ぎ状態を維持すること
📖学術・研究
類義語
  • 分解:物質が構成要素に分かれること
  • 退化:機能や構造が簡素化すること
  • 腐食:化学的・物理的作用で物質が損なわれること
  • 風化:自然の作用で岩石などが崩れること
反対語
  • 合成:複数のものを組み合わせて新たなものを作ること
  • 進化:機能や構造が複雑化すること
  • 保護:劣化を防ぐために守ること
  • 維持:状態を保つこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 堕落:道徳的・精神的に劣化すること
  • 衰退:力や勢いが弱まること
  • 荒廃:状態が著しく悪化すること
  • 腐敗:道徳的・倫理的に堕落すること
反対語
  • 向上:状態や品質が良くなること
  • 発展:規模や質が大きくなること
  • 成長:力や能力が増すこと
  • 改善:状態を良くすること
💡「朽敗」は物理的な腐敗だけでなく、精神的・道徳的な劣化を表す場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「朽」
「敗」

中国語発音

「朽敗」を中国語で発音:

ピンイン: xiǔ bài

「朽敗」の意味をさらに詳しく(外部サイト)