「服飾店」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
衣服やアクセサリーを販売する店
語源や由来
「服飾店」は、「服飾」（衣服と装飾）と「店」（商売をする場所）の組み合わせ。明治時代以降、西洋のファッション文化が流入し、衣服や装身具を扱う店を指すようになった。漢語の「服飾」は古代中国から使われた語。
「服飾店」の例文と使い方
日常会話
週末に新しい服飾店がオープンするらしいよ。
日常会話では「服飾店」は比較的フォーマルな表現なので、親しい友人との会話では「洋服屋」や「服屋」と言い換えると自然です。
ビジネス
当社は高級服飾店の経営を手掛けています。
ビジネスシーンでは「服飾店」は適切な表現ですが、より具体的な業態を伝えるために「ブティック」や「アパレルショップ」などの言葉を使うことも検討してください。
ニュース
都心部の服飾店が新型コロナの影響で閉店を余儀なくされている。
ニュース記事では「服飾店」は一般的な表現ですが、より詳細な情報を伝えるために「小売店」や「衣料品店」などの言葉を併用すると良いでしょう。
観光
このエリアには伝統的な服飾店が多く、地元の特産品を購入できます。
観光案内では「服飾店」は適切な表現ですが、観光客にとって親しみやすい「ショップ」や「ストア」と言い換えることも有効です。
「服飾店」は「衣服やアクセサリーを販売する店」を指す一般的な表現ですが、文脈によってはより具体的な言葉を使うことで、より明確な意味を伝えることができます。また、類語として「洋服店」「衣料品店」「アパレルショップ」などがありますが、それぞれのニュアンスの違いに注意して使い分けることが重要です。
文脈別の「服飾店」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
芸術・文化
類義語
- ファッションブランド：独自のデザインを展開する店
- デザイナーズショップ：有名デザイナーの作品を扱う店
- コスチュームショップ：特殊な衣装を扱う店
- ヴィンテージショップ：古着やアンティーク衣類を扱う店
「服飾店」は一般的な表現ですが、文脈やターゲット層に応じて「ブティック」「セレクトショップ」など、より具体的な表現を使うと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「服飾店」を中国語で発音：