「書店」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
書籍を販売する店
語源や由来
「書店」の語源は、中国語の「書店」に由来する。中国では古くから書籍を販売する店を「書店」と呼んでいた。この言葉が日本に伝わり、書籍を扱う店舗を指す言葉として定着した。具体的な時期や経緯は不明だが、中国語の影響を受けたことは確かである。
「書店」の例文と使い方
日常会話
週末に書店で新しい小説を買いました。
「本屋」と比べてややフォーマルな印象を与える。友人同士の会話では「本屋」が自然な場合もある。
ビジネス
当社は書店向けの販売促進ツールを開発しています。
業界用語として「書店」を使用する場合、取引先との会話で「本屋」は避けるべき。
ニュース
全国の書店で環境問題をテーマとした特設コーナーが設置されました。
報道では「書店」が標準的に使用される。固有名詞(例: ◯◯書店)でない限り漢字表記が望ましい。
教育
生徒たちに書店の利用マナーを指導する必要があります。
教育的な文脈では「書籍販売店」などの長い表現より「書店」が適切。
「本屋」は個人経営の小規模店舗のニュアンスが強く、「書店」はチェーン店も含む総称として使われる傾向がある。英語の「bookstore」に相当する。
ありがとうございました
各漢字の詳細
中国語発音
「書店」を中国語で発音:
英語での意味: bookstore