「書下」の読み方・画数・意味

読み

かきくだし

画数

13画の苗字・名前
13画の地名

意味

書き下す

「書下」の例文と使い方

ビジネス
契約書の内容を書下して、両社の合意を確認しました。
💡ビジネス文書や契約書など、正式な文書を作成する際に使用すると効果的です。
日常会話
メモを書下して、後で見返せるようにしておいた。
💡日常的なメモや記録を残す際に使うと便利です。
ニュース
記者が会見の内容を書下し、詳細を記事にまとめた。
💡ニュース記事やレポートを作成する際に、正確な情報を伝えるために使用します。
教育
先生が黒板に重要なポイントを書下して、生徒に説明した。
💡教育現場で重要な情報を視覚的に伝える際に役立ちます。
📝「書下」は「書き下す」の短縮形で、特に文書やメモを書き留める際に使われます。類語の「記述」とは異なり、より具体的な行動を指します。

文脈別の「書下」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 翻刻:古文書を現代文に書き直すこと
  • 解読:難解な文章を読み解くこと
  • 現代語訳:古語を現代語に訳すこと
  • 校訂:テキストを比較して正しい形に直すこと
反対語
  • 暗号化:内容を読みにくくすること
  • 原文のまま:変更せずにそのまま残すこと
  • 難解化:理解しにくくすること
  • 省略:一部を削除して簡略化すること
🎨芸術・文化
類義語
  • 翻案:作品を別の形式に書き換えること
  • 再構成:内容を整理して新たに組み立てること
  • 意訳:字義通りでなく内容を伝える訳し方
  • 口語訳:文語を話し言葉に直すこと
反対語
  • 原文尊重:オリジナルを変更しないこと
  • 直訳:字義通りに訳すこと
  • 改変禁止:内容を変更しないこと
  • 保存:そのままの状態で維持すること
⚖️法律・契約
類義語
  • 条文解釈:法律の条文を読み解くこと
  • 平易化:難解な文章を分かりやすくすること
  • 要約:内容を簡潔にまとめること
  • 解説:内容を説明すること
反対語
💡「書下」は文脈によって「正確な翻訳」か「創造的な再解釈」のどちらを重視するかが異なります。目的に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「書」
「下」

中国語発音

「書下」を中国語で発音:

ピンイン: shū xià

「書下」の意味をさらに詳しく(外部サイト)