「新船」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
新しく建造された船
「新船」の例文と使い方
ビジネス
当社は最新技術を搭載した新船を導入し、輸送効率の向上を図ります。
ビジネス文書では「新造船」と明確に区別せず使用可能だが、正式な契約書では「新造船」が望ましい場合もある。
ニュース
海運会社が環境対応型の新船を就航させ、CO2削減に貢献すると発表しました。
ニュースでは「新造」か中古かの区別が重要になるため、必要に応じて注釈を追加すると親切。
日常会話
港で大きな新船を見かけたよ。真っ白でとってもきれいだった!
会話では「新しい船」と言い換えても自然だが、「新船」の方が簡潔で適切。
「新造船」は建造プロセスに焦点、「新船」は完成後の状態に焦点がある。商品名(例:〇〇丸)を含む場合は熟語とみなさない。
文脈別の「新船」の類義語・反対語
「新船」は文脈によってニュアンスが異なるため、具体的な特徴を強調する表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「新船」を中国語で発音: