「新夫婦」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
新婚の夫婦
「新夫婦」の例文と使い方
日常会話
「新夫婦の二人は、毎日一緒に料理を作るのが楽しみだそうです。」
「新婚夫婦」と同義で使えるが、やや文学的または古風なニュアンスがあるため、フォーマルな場では「新婚夫婦」が無難。
結婚式のスピーチ
「新夫婦の門出を、温かく見守りましょう。」
式典では詩的な表現として適しているが、若い世代には「新婚夫婦」の方が伝わりやすい場合も。
小説・文芸作品
「新夫婦の部屋には、桜の花びらが舞い込んでいた。」
叙情的な描写に向くが、現代設定の作品で多用すると違和感を与える可能性あり。
「新夫婦」は「新婚夫婦」の省略形ではなく、独立した表現。古語「にいふうふ」に由来し、和語的ニュアンスが強い。類語「若夫婦」は年齢に焦点があり、結婚期間は問わない点で異なる。
文脈別の「新夫婦」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「新夫婦」は祝福のニュアンスが強い表現です。状況によっては「新婚夫婦」の方が自然な場合があります。
各漢字の詳細
中国語発音
「新夫婦」を中国語で発音：