「擔込」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荷物を運び込むこと
「擔込」の例文と使い方
ビジネス
新しいオフィスに家具を擔込む作業が完了しました。
ビジネスシーンでは、フォーマルな場面で使用する際に「運び込む」と言い換えることも検討しましょう。
日常会話
引っ越しの日に荷物を擔込むのを手伝ってくれる？
日常会話ではカジュアルな表現として使えますが、友人や家族との会話で自然に聞こえるよう、適切な場面で使用しましょう。
ニュース
災害支援物資を被災地に擔込む作業が急ピッチで進められています。
ニュースや報道では、客観的な表現として使用されますが、視聴者にわかりやすい言葉を選ぶことも重要です。
「擔込」は「運び込む」とほぼ同義ですが、やや古風な印象を与える場合があります。現代では「運び込む」がより一般的に使われるため、文脈に応じて使い分けると良いでしょう。
各漢字の詳細
- 「擔」
- 「込」
中国語発音
「擔込」を中国語で発音：