「操舟」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
舟を操ること
語源や由来
「操舟」は「船を操る」という意味で、「操」は「手で持つ・扱う」、「舟」は「船」を表す。古代中国の文献に用例があり、船を操作する行為を指す。語源は明確な記録がなく、古代から自然に使われたとされる。
「操舟」の例文と使い方
日常会話
彼は小さい頃から川で舟を操るのが得意で、今ではプロの船頭として活躍している。
「操舟」はやや硬い表現なので、日常会話では「舟を操る」や「舟を漕ぐ」と言い換えると自然。
ニュース
台風接近中にも関わらず操舟技術を駆使し、全乗客を無事救助した船長が表彰された。
ニュースでは「操船」と同義で使われるが、小型船舶の文脈で「操舟」が使われる傾向がある。
観光業
この体験プログラムでは、伝統的な和舟の操舟を学びながら川下りを楽しめる。
専門用語としてのニュアンスを活かす場合に有効。観光パンフレットではルビを振ると親切。
「操船」が一般的な船舶全般を指すのに対し、「操舟」は小型船や和舟に使われる傾向がある。古語では「かじとり」とも。
各漢字の詳細
中国語発音
「操舟」を中国語で発音：