「援助」の読み方・画数・意味

読み

えんじょ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

金銭や物資などを提供して助けること

語源や由来

「援助」の語源は、中国古典に由来する。「援」は「引き上げる・助ける」、「助」は「力を添える」を意味し、両字が組み合わさって「手助けする」という意味になった。古代中国の文献で使用され、日本にも漢字とともに伝来した。

「援助」の例文と使い方

国際協力
政府は被災国に対して緊急援助を実施した。
💡公的な文書やニュースで使用されることが多く、フォーマルな印象を与える。
ビジネス
当社は中小企業への資金援助プログラムを提供しています。
💡支援の内容を具体的に説明すると、より明確なメッセージを伝えられる。
日常会話
友達が引っ越しの手伝いをしてくれたので、何か援助できないか聞いてみた。
💡カジュアルな場面では「手伝い」や「助け」と言い換えることも多い。
教育
経済的に困難な学生への学費援助制度が充実している。
💡対象や目的を明確にすると、制度の理解が深まる。
📝「支援」と似ているが、「援助」はより具体的な物資や金銭の提供をイメージさせる。

文脈別の「援助」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 支援:力を貸して助けること
  • 補助:不足分を補うこと
  • 資金提供:資金を提供すること
  • 協力:共同で取り組むこと
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
  • 制裁:罰として制限を加えること
  • 孤立:支援を断つこと
  • 非協力:協力を拒むこと
  • 断交:関係を断つこと
🏥医療・健康
類義語
  • 救護:病人やけが人を助けること
  • 手当て:応急処置を施すこと
  • 介護:日常生活の支援
  • 治療:病気やけがを治すこと
反対語
  • 放置:何も手を加えないこと
  • 無視:助けを求めても対応しないこと
  • 見捨てる:助けずに見るだけ
  • 拒否:援助を断ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 妨害:邪魔をすること
  • 無視:助けを求めても対応しないこと
  • 放置:何も手を加えないこと
  • 見捨てる:助けずに見るだけ
💡「援助」は状況によっては上から目線と取られる場合もあるため、相手の立場を考慮した表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「援」
「助」

中国語発音

「援助」を中国語で発音:中国語で発音

ピンイン: yuán zhù

英語での意味: assist, ministration, care, financial aid, behalf, service, support, back up, help

「援助」の英訳を追加

「援助」の意味をさらに詳しく(外部サイト)