「換喩」の読み方・画数・意味

読み

かんゆ

画数

24画の苗字・名前
24画の地名

意味

部分で全体を表す比喩表現

語源や由来

「換喩」の語源は、古代ギリシャ語の「μετωνυμία」(metōnymía)に由来する。この語は「meta」(変化)と「onoma」(名前)の合成語で、「名前の変化」を意味する。後にラテン語を経て、日本語に「換喩」として導入された。

「換喩」の例文と使い方

日常会話
「あのレストランはおいしいね。特に『舌』が喜ぶよ」
💡「舌」で「味覚」全体を表す。砕けた表現なのでフォーマルな場では避ける。
ビジネス
「このプロジェクトには『頭』を揃えて取り組もう」
💡「頭」で「メンバー全員」を意味する。チーム意識を強調できるが、文字通り解釈されるリスクに注意。
ニュース
「政府は『ハンドル』を握り直す必要がある」
💡「ハンドル」で「指導権」を比喩。視覚的な表現だが、抽象的すぎない文脈で使用すべき。
文学
「彼は『ペン』一つで時代を動かした」
💡「ペン」で「著述活動」全体を表現。比喩的な意図が明確な場面でのみ有効。
📝「提喩(シネクドキー)」の一部として分類される場合もあり、類語の「メトニミー(隣接関係による比喩)」との違いに留意。例:「王冠」で「王権」は換喩だが、「白宮」で「米国政府」はメトニミー。

文脈別の「換喩」の類義語・反対語

📖学術・研究
類義語
  • 提喩:上位概念で下位概念を表す比喩
  • 隠喩:直接的な比較なしに意味を転用する比喩
  • 直喩:「ようだ」などで明示的に比較する比喩
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡換喩は文脈によっては曖昧さを生む場合があるため、対象読者に応じて使い分けることが重要です。学術的な文脈では正確な定義が必要ですが、創作では効果的な修辞技法として活用できます。

各漢字の詳細

「換」
「喩」

中国語発音

「換喩」を中国語で発音:

ピンイン: huàn yù

「換喩」の意味をさらに詳しく(外部サイト)