「接触伝染」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
接触によって伝染すること
「接触伝染」の例文と使い方
医療・公衆衛生
インフルエンザは接触伝染するため、手洗いや消毒が重要です。
専門的な文脈で使用されるため、一般向けの説明では「触れることでうつる」など平易な表現も併用すると良い。
ニュース報道
新型ウイルスの接触伝染リスクについて、政府が注意喚起を行った。
客観的事実を伝える際に適した表現。ただし「飛沫感染」など他の感染経路と明確に区別する必要がある。
育児アドバイス
子どもの水疱瘡は接触伝染するので、発疹に直接触れないようにしましょう。
保護者向けには「触るとうつる」と具体的な行動を交えて説明すると効果的。
「接触感染」と表記される場合もあるが、医学的には「伝染」が病原体の伝播を指すのに対し、「感染」は宿主への定着を指すため、文脈によって使い分けが必要。類語の「経口感染」「空気感染」などと比較して使用すると明確。
各漢字の詳細
中国語発音
「接触伝染」を中国語で発音：
英語での意味： transmission