「捨置難」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
捨てておくことが難しいこと
「捨置難」の例文と使い方
日常会話
この思い出の品は捨置難で、なかなか処分できない。
感情的な執着を表現する際に使用。ただし、やや文語的な表現なので、親しい間柄では「捨てられない」など口語表現が自然。
ビジネス(文書)
既存システムは捨置難な状態だが、リプレース計画を進める必要がある。
客観的な課題説明に適する。会議資料などでは「廃止困難」と平易に言い換えると理解が早まる場合も。
ニュース記事
災害廃棄物の中には住民にとって捨置難な品も混ざっていた。
被災者の心情を伝える際に効果的。ただし「処分に困る」などの表現とバランスよく使い分けること。
「廃棄困難」は客観的性質、「捨置難」は主観的執着を強調。古語「捨て難し」の影響を受けた表現で、現代ではやや格式ばった印象を与える。
各漢字の詳細
中国語発音
「捨置難」を中国語で発音: