「捐納」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金銭や物品を寄付すること
語源や由来
「捐納」は中国清代の制度で、官職や学位を金銭や穀物で購入できる仕組み。「捐」は「捨てる・提供する」、「納」は「納める」の意で、財産を提供して官職を得る行為を指す。富裕層の登用や財政補填が目的であった。
「捐納」の例文と使い方
歴史
江戸時代には、財政難を補うために「捐納」が広く行われ、官職を得る手段として利用された。
歴史的文脈で使用する場合、具体的な時代背景や制度の説明を補足すると理解が深まります。
ビジネス
当社は社会貢献の一環として、災害復興支援に多額の捐納を行っています。
現代のビジネス文書では「寄付」や「寄贈」が一般的ですが、格式ある表現として使えます。
公共政策
この税制優遇措置は、文化財保護への捐納を促進する目的で制定されました。
公的文書では「寄付」と併記するか、注釈を付けると親切です。
「捐納」は「寄付」より格式ばった表現で、現代では歴史的・制度的文脈で用いられることが多い。類語「寄進」は宗教的意味合いが強い点で異なる。
文脈別の「捐納」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「捐納」は歴史的な文脈で使われることが多いため、現代の文脈では「寄付」や「支援金」などの表現が適切な場合があります。
各漢字の詳細
- 「捐」
- 「納」
中国語発音
「捐納」を中国語で発音：