「按針」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
航海の方向を定めること
「按針」の例文と使い方
航海・船舶
船長は羅針盤で正確に按針を行い、荒波の中を進んだ。
専門用語として使われるため、一般会話では「進路を定める」などと言い換えると分かりやすい
ビジネス戦略
新規事業の按針を誤ったため、プロジェクトは失敗に終わった。
比喩的に使用する場合、事前に文脈を説明すると伝わりやすくなる
歴史小説
幕臣たちは開国か鎖国か、国の按針を巡って激論を交わした。
時代劇調の表現に適するが、現代文では「方針決定」などが無難
「針路」や「進路」と似るが、按針は「方向決定の行為」に焦点がある。古語的な響きを持つため使用場面に注意
文脈別の「按針」の類義語・反対語
航海・船舶
ビジネス・経済・戦略
「按針」は航海用語としての専門性が高いため、一般的な文脈では「方向決定」などの平易な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
- 「按」
- 「針」
中国語発音
「按針」を中国語で発音：