「拝辞」の読み方・画数・意味

読み

はいじ

画数

21画の苗字・名前
21画の地名

意味

敬意を表して辞めること

語源や由来

「拝辞」の語源は「拝む」と「辞する」の組み合わせ。古代中国の礼法に由来し、目上の人への敬意を示す挨拶や別れの言葉として発展。日本では儀礼的な挨拶や退職時のスピーチを指すようになった。漢語「拝辞」の直接的な導入時期は文献不足で不明。

「拝辞」の例文と使い方

ビジネス
彼は社長に拝辞し、新しいキャリアを歩むことを決意した。
💡ビジネスシーンでは、特に目上の人に対して敬意を表して辞める際に使用する。丁寧な印象を与えるが、ややフォーマルな表現なので、状況に応じて使い分ける。
日常会話
彼女は長年お世話になった先生に拝辞し、感謝の気持ちを伝えた。
💡日常会話では、親しい間柄でも使えるが、やや堅い印象を与えるため、カジュアルな場面では「辞める」や「お別れする」などの表現が適している場合もある。
ニュース
大臣は記者会見で、健康上の理由により拝辞することを発表した。
💡ニュースや公式発表では、公的な立場を辞める際に使用されることが多い。フォーマルな場面での使用に適している。
📝「拝辞」は「辞める」よりも敬意が込められた表現であり、特に目上の人や公的な立場を辞める際に適している。類語として「退任」「辞職」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要。

文脈別の「拝辞」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 退社:会社を辞めること
  • 辞任:役職を辞めること
  • 退職:仕事を辞めること
  • 離任:職務から離れること
反対語
  • 就任:役職に就くこと
  • 入社:会社に入ること
  • 着任:職務に就くこと
  • 復帰:職場に戻ること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 辞職:公職を辞めること
  • 退陣:役職から退くこと
  • 引退:公的な活動をやめること
  • 退任:任務を終えること
反対語
  • 就任:公職に就くこと
  • 登用:役職に任命されること
  • 任命:役職を与えること
  • 復帰:公職に戻ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 別れ:人と離れること
  • 退去:場所を離れること
  • 離脱:グループから抜けること
  • 撤退:活動をやめること
反対語
  • 参加:グループに入ること
  • 加入:組織に入ること
  • 到着:場所に着くこと
  • 復帰:元の状態に戻ること
💡「拝辞」は非常に丁寧な表現なので、フォーマルな場面や目上の人に対して使うのが適切です。

各漢字の詳細

「拝」
「辞」

中国語発音

「拝辞」を中国語で発音:

ピンイン: bài cí

英語での意味: parting, refuse, get out

「拝辞」の英訳を追加

「拝辞」の意味をさらに詳しく(外部サイト)