「抱還」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
抱えて戻ること
「抱還」の例文と使い方
日常会話
彼は大きな荷物を抱還してきた。
日常会話では、物理的に何かを抱えて戻る場面で使える。ただし、やや古風な印象を与えるため、現代的な会話では「持って帰る」などの表現が一般的。
ビジネス
プロジェクトの資料を抱還し、すぐに報告書を作成した。
ビジネスシーンでは、重要な書類やデータを運ぶ場面で使えるが、フォーマルな場では「持ち帰る」や「運ぶ」の方が適切な場合が多い。
文学
彼は昔の思い出を胸に抱還しながら、故郷を訪れた。
文学的な表現では、感情や記憶を抱えて戻る比喩的な意味で使われることがある。この場合、より詩的なニュアンスを帯びる。
「抱還」は物理的な動作だけでなく、比喩的な意味でも使われるが、現代ではやや古風な印象を与える。類語として「持ち帰る」「運ぶ」などがあり、状況に応じて使い分けると良い。
各漢字の詳細
中国語発音
「抱還」を中国語で発音：