「抜け出る」の読み方・画数・意味

読み

ぬけでる

画数

16画の苗字・名前
16画の地名

意味

脱出すること

「抜け出る」の例文と使い方

日常会話
彼はいつも忙しい日常から抜け出るために、週末はキャンプに行く。
💡日常的なストレスやルーティンから離れることを表現する際に使用すると効果的です。
ビジネス
新しい市場に進出することで、競争の激しい業界から抜け出ることを目指している。
💡ビジネス戦略や市場拡大の文脈で使うと、現状からの脱却や新しい挑戦を強調できます。
ニュース
政府は経済危機から抜け出すための新たな政策を発表した。
💡ニュース記事や公式発表で使うと、深刻な状況からの脱出を強調するのに適しています。
文学
主人公は過去のトラウマから抜け出すために、長い旅に出る。
💡文学作品で使うと、心理的な脱出や自己成長のテーマを表現するのに効果的です。
📝「抜け出る」は物理的な脱出だけでなく、心理的、社会的な状況からの脱出も含みます。類語の「逃げる」とは異なり、積極的な行動や努力を伴うニュアンスがあります。

文脈別の「抜け出る」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「抜け出る」は状況に応じて「逃げ出す」「脱出する」「脱却する」など、適切な類義語を使い分けると効果的です。

各漢字の詳細

「抜」
「出」

中国語発音

「抜け出る」を中国語で発音:

ピンイン: bá chū

英語での意味: surmount, take to the woods, excel

「抜け出る」の英訳を追加

「抜け出る」の意味をさらに詳しく(外部サイト)