「抓入」の読み方・画数・意味

読み

つみれ

画数

9画の苗字・名前
9画の地名

意味

強制的に連行する

「抓入」の例文と使い方

ニュース
警察は容疑者を強制的に連行し、取り調べを行った。
💡ニュース報道では、法的な手続きに基づいた行動を強調するために使用されることが多い。
日常会話
彼は酔っ払って暴れたので、友達に連れられて帰された。
💡日常会話では、やや軽いニュアンスで使われることもあるが、強制的な意味合いを明確に伝える必要がある。
ビジネス
社内の不正行為が発覚し、関係者が強制的に連行された。
💡ビジネスシーンでは、重大な問題が発生した際に使用されることが多い。法的な手続きを踏んでいることを明確にすることが重要。
📝「連行」や「拘引」など、類語との違いは、強制的な意味合いの強さや使用される文脈によって異なる。

文脈別の「抓入」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 逮捕:法的権限で身柄を拘束
  • 拘引:裁判所命令による連行
  • 勾留:捜査のため身柄を拘束
  • 連行:強制的に場所移動
反対語
  • 釈放:拘束を解くこと
  • 解放:自由にする行為
  • 免責:法的責任を免除
  • 保釈:一時的に自由を得る
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 強制連行:国家権力による強制的移動
  • 拉致:違法な人身拘束
  • 徴用:国家が労働力を強制動員
  • 監禁:自由を奪って閉じ込める
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「抓入」は強制的なニュアンスが強いため、法律文書では正確な用語(逮捕・勾留等)を使い、日常会話では状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「抓」
「入」

中国語発音

「抓入」を中国語で発音:

ピンイン: zhuā rù

「抓入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)