「扶養」の読み方・画数・意味

読み

ふよう

画数

22画の苗字・名前
22画の地名

意味

生活や成長を支えること

語源や由来

「扶養」は、中国の古典『礼記』に由来する。「扶」は助ける、「養」は養う意味で、弱い者を助け養うことを指す。古代中国の儒教思想に基づく家族間の相互扶助の概念が語源とされる。

「扶養」の例文と使い方

家族関係
彼は収入が少ないため、両親を扶養しています。
💡法律上の扶養義務(親族間の生活保障責任)を指す場合が多い。経済的支援が必要な状況で使用。
税務
扶養控除の適用を受けるには、年間の収入が一定額以下である必要があります。
💡税金関連では「扶養親族」の定義(年収・同居の有無等)を確認すること。
社会的支援
シングルマザーが子どもを扶養しながら働くための支援制度が拡充された。
💡公的支援制度と結びつけて使われることが多く、対象者の生活状況を具体的に示すと伝わりやすい。
📝類語の「養育」は子どもの成長に焦点、「扶助」は一時的な援助を指す場合が多い。法的・継続的な支援のニュアンスが「扶養」の特徴。

文脈別の「扶養」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 扶助:経済的支援を提供すること
  • 養育:子供を育てること
  • 扶養義務:法律で定められた支援責任
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 放任:干渉せずに任せること
  • 自立:自己責任で生活すること
  • 無関心:関与しないこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「扶養」は法律用語としての側面が強いため、文脈に応じて適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「扶」
「養」

中国語発音

「扶養」を中国語で発音:

ピンイン: fú yǎng

英語での意味: keep, sustenance, parent, maintenance

「扶養」の英訳を追加

「扶養」の意味をさらに詳しく(外部サイト)