「払戻す」の読み方・画数・意味

読み

はらいもどす

画数

14画の苗字・名前
14画の地名

意味

預けた金銭などを返す

「払戻す」の例文と使い方

ビジネス
契約解除に伴い、前払い金を払戻す手続きを進めます。
💡「払戻す」は返金手続きの正式表現として適切。口語では「返金する」も併用可。
金融
口座解約時には残高を全額払戻す必要があります。
💡金融機関では「払い戻し(名詞形)」がより頻繁に使われる。動詞形は説明文向き。
イベント
中止公演のチケット代は1ヶ月以内に払戻されます。
💡「払戻す」は主に組織→個人の返金に使う。個人間では「返す」が自然。
📝「返金」「返還」との違い→「払戻す」は金銭に特化し、預かり金の返還ニュアンスを含む。商品代金返却には「返金」が一般的。

文脈別の「払戻す」の類義語・反対語

📈投資・金融
類義語
  • 返金:支払った金額を返すこと
  • 返済:借りたお金を返すこと
  • 返還:預けたものを返すこと
  • 清算:残高を精算すること
反対語
⚖️法律・契約
類義語
  • 返還:預けたものを返すこと
  • 弁済:債務を返済すること
  • 精算:残高を清算すること
  • 返金:支払った金額を返すこと
反対語
  • 預託:金銭を預けること
  • 債務:返済義務のある金銭
  • 滞納:支払いを遅らせること
  • 差し押さえ:財産を強制的に取り上げること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 返す:借りたものを戻すこと
  • 返金:支払った金額を返すこと
  • 返還:預けたものを返すこと
  • 清算:残高を精算すること
反対語
💡「払戻す」は主に金銭や預けたものを返す場合に使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「払」
「戻」

中国語発音

「払戻す」を中国語で発音:

ピンイン: fǎn tì

英語での意味: reimburse, refund

「払戻す」の英訳を追加

「払戻す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)